ありがとう!英語で感謝の言葉。

たまたま、横にいたアメリカ人に親切にされたら何とお礼の言葉をかけたら適切でしょうか。’Thank You’、’Thank You Very Much”Thanks’ぐらいでしょうか。’Thanks a million’などのように本当にどうもありがとうと思っていても、ちょっと見ず知らずの人にはフレンドリー過ぎる言葉かもしれませんね。「I Appreciate your kindness」がよいかもしれませんね。「あなたの親切に感謝します」といった意味になります。海外旅行に行って、レジを待つ順番をゆずってもらったり、ドアを押さえておいてくれたり見ず知らずの他人から受けた親切に対しての感謝言葉でつかいましょうね。旅行中に英語を話すのが照れくさいと感じて’Thank you’で済ませてしまう気持ちもとってもわかります。余計な事をいって何か話されても困ってしまいますからね。早々に退散したい気分になってしまうのも仕方ないですよね。でも、日本へ来る外国人の旅行者の多くが「ありがとうございます」と丁寧な日本語を使ってきますね。ちょっとした親切でもとっても気分がよいです。自分も旅行者となった時は感謝の言葉はきちんと覚えることにしています。現地の言葉で適切な’ありがとうございます’が使えると、気分のよい旅行になりますよ。国が違えば常識や生活習慣も違ってきます。そのとちの良いところにたくさん出会った旅行にしたいと思いますよね。